Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
13:53 

Лев, принцесса и шпага

forion
Название: Лев, принцесса и шпага
Оригинал: http://rushthatspeaks.livejournal.com/111391.html, http://rushthatspeaks.livejournal.com/114487.html
Автор: Rush-That-Speaks
Перевод с английского: Forion
Фэндом: Shoujo Kakumei Utena, The Chronicles of Narnia
Дисклэймер: все права принадлежат BE-PAPAS и К. С. Льюису, автор и переводчик не извлекают никакой выгоды.
Тип: джен
Рейтинг: PG-13
Аннотация: «Встреча двух принцев на Краю Света. Кроссовер Утэна/Нарния.»
Примечания: Действие происходит параллельно 33 серии «Утэны» и по окончании «Покорителя Зари», имеются отсылки к событиям «Апокалипсиса юности». Фик написан на челлендж «Pairing List that Ate Fandom», заявка «Утэна/Аслан».



***

За Краем Света была стена воды.

«Наверное, это сон», — думала Утэна. Этим вечером она заснула очень рано и видела причудливый и бессмысленный сон, почти кошмар, который она наблюдала со стороны, откуда-то сверху. Она не видела смысла в том, чтобы разглядывать во сне водяную стену, однако была уверена, что скоро всё равно проснётся, ведь они вот-вот вернутся домой. Машина Акио, как всегда, неслась с чудовищной скоростью; подумав немного, Утэна понимала, что по-прежнему сидит на её переднем сидении. Когда ей удавалось сосредоточиться, её глаза приоткрывались, возвращая её в собственное тело, но она видела лишь темноту и фонари за окном, больше ничего. Ветер трепал её волосы, задувал их в рот. Если же она позволяла себе плыть по течению, она видела Край Света сверху — а по другую его сторону была стена воды. Огромная, бесконечная водяная стена, словно волна, навечно застывшая в ожидании падения, сине-зелёно-багровая, с проседью пены и пузырьков, сверкающая холодным светом. (Читать дальше...).

@темы: Акио, Утена, фанфики

Комментарии
2010-02-03 в 14:16 

Мариэтта (Триш)
Могу, умею, хочу и буду!
Очень хорошо. Это конечно больше Нарния, и по языку, и по идеям, но просто отлично.

2010-02-03 в 14:31 

Знает автор лишь только один, где у сказки (счастливый?) конец, ну а ты здесь лишь Шут, лишь Глупец, но она вся-тебе, погляди.
Понравилось очень.

2010-02-03 в 15:00 

forion
Мариэтта (Триш), "по идеям" не вижу особых противоречий между двумя канонами. :) Насчёт "больше Нарния"/"больше Утэна" — долго думал, но всё же склоняюсь к "больше Утэна" (по привязке к канону, по символизму, по аудиовизуальным фишкам...). В любом случае, рад, что понравилось. :)

Aiko Rolary, спасибо! :)

2010-02-03 в 16:06 

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
Надо же, какой любопытный текст получился! Спасибо. Действительно, нарнийский по содержанию.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Мир "Shoujo Kakumei Utena"

главная