Диос-это не только "бог" по-испански, по и второе имя Зевса. Отсюда у Диоса сложные отношнения с сестрой(как вы помните, Гера сестра-близнец и супруга Зевса)
Сестра не хотела, чтобы Зевс и дальше спасал принцесс-ей было крайне неприятно, поэтому она пошла на хитрость-сокрыла его ото всех-это чем-то мне нопоминает ревнивую Геру...